Bob,
The blue oval on the reverse is a Forwarder's marking, in this case Beck, Fuentes - Havana. I don't see a listing for Beck, Fuentes in New York, Havana or Mexico in Rowe so they are unlisted. The oval stamp on the front is the merchant mark for the sender. The reason there are no Mexico or Havana postal markings is the Forwarding agent must have carried it, probably from Mexico to Vera Cruz, or possibly Havana and placed on the ship in a packet to New York. It didn't enter the mail system until it reached NY where it received the NY due stamp. The NY due stamp is dated Dec. 30, so your ship route sounds like it could be correct. If that is the case then the docketing of Dec. 29 is in error, and the clerk who docketed it didn't know what day it was.
Marc Gonzales